Текст 117 #

সন্ধ্যাতে চলিবে প্রভু নৃপতি শুনিল ।
হস্তী উপর তাম্বুগৃহে স্ত্রীগণে চড়াইল ॥১১৭॥

сандхйте чалибе прабху нпати унила
хастӣ-упара тмбу-гхе стрӣ-гае чаила

Позже, узнав, что Чайтанья собирается вечером покинуть город, государь распорядился доставить себе несколько слонов и обустроить на их спинах шатры для придворных дам.