Текст 229 #

পঞ্চ পাইক তাঁরে রাখে রাত্রি দিনে ।
চারি সেবক দুই ব্রাহ্মণ রহে তাঁর সনে ॥২২৯॥

пача пика тре ркхе ртри-дине
чри севака дуи брхмаа рахе тра сане

К сыну даже пришлось приставить пятерых сторожей, которые охраняли юношу днём и ночью. Ещё четверо под видом слуг обеспечивали его бытовые нужды, двое готовили еду.