Текст 230 #

একাদশ জন তাঁরে রাখে নিরন্তর ।
নীলাচলে যাইতে না পায় দুঃখিত অন্তর ॥২৩০॥

экдаа джана тре ркхе нирантара
нӣлчале йите н пйа дукхита антара

Так к Рагхунатхе было приставлено одиннадцать соглядатаев, не спускавших с него глаз ни на мгновенье. Воссоединение с Господом в Нилачале отныне стало для него несбыточной мечтой.