Текст 127 #

তিনবারে কৃষ্ণনাম না আইলে তার মুখে ।
অবজ্ঞা তে নাম লয় শুনি পাই দুঃখে ॥১২৭॥

тина-бре кша-нма н ила тра мукхе
авадж те нма лайа уни пи дукхе

Он трижды назвал Тебя по имени, но ни разу не сказал «Кришна». Впрочем, он говорил о Тебе так презрительно, что, вероятно, из-за этого не смог произнести имя Кришны. Так что я прервал нашу беседу и больше к нему не пойду.