Текст 138 #

এইত ব্রহ্মাণ্ড ভরি অনন্ত জীবগণ ।
চৌরশী লক্ষ যোনিতে করয়ে ভ্রমণ ॥১৩৮॥

эита брахма бхари ананта джӣва-гаа
чаурӣ-лакша йоните карайе бхрамаа

Во вселенной скитаются бесчисленные души в образах, коих насчитывается восемь миллионов четыреста тысяч видов.