Текст 74 #

শুচিঃ সদ্ভক্তিদীপ্তগ্নিদগ্ধদুর্জাতিকল্মষঃ ।
শ্বপাকোঽপি বুধৈঃ শ্লাঘ্যো ন বেদজ্ঞোঽপি নাস্তিকঃ ॥৭৪॥

учи сад-бхакти-дӣптгни дагдха-дурджти-калмаша
ва-пко пи будхаи лгхйо на веда-джо пи нстика

«В преданном сердце, как во пламени, сгорает дотла всё скверное, что принёс человек с собой из прошлых жизней. Возлюбивший Бога возвышается над сильными и благородными мира сего. Потому мудрый чтит собакоеда, если тот раб Божий, и гнушается дружбы со знатоком _Вед_, если тот отвратился от лика Господнего».