Текст 169 #

সৌভর্যাদি প্রায় সেই কায়ব্যূহ নয় ।
কায়ব্যূহ হৈলে নারদের বিস্ময় না হয় ॥১৬৯॥

саубхарй-ди-прйа сеи кйа-вйӯха найа
кйа-вйӯха хаиле нрадера висмайа н хайа

Кришна помножил Себя в пространстве. Но это было не как в случае с мудрецом Саубхари, о чём с изумлением свидетельствует Нарада.