Текст 29 #

ভূঞা হাসি কহে আমি জানিয়াছি পহিলে ।
অষ্ট মোহর হয় তোমার সেবক আঁচলে ॥২৯॥

бхӯ хси кахе ми джнийчхи пахиле
аша мохара хайа томра севака-чале

― Я знал, уважаемый, что у твоего слуги при себе восемь золотых, ещё до того, как ты мне показал монеты, ― ответил помещик с виноватой улыбкой.