Текст 103

Текст 103 #

যোগমায়া চিচ্ছক্তি বিশুদ্ধসত্ত্ব পরিণতি
তার শক্তি লোকে দেখাইতে ।
এই রূপ রতন ভক্তগণের গূঢ়ধন
প্রকট কৈলা নিত্যলীলা হৈতে ॥১০৩॥
йогамй чич-чхакти виуддха-саттва-париати
тра акти локе декхите
эи рӯпа-ратана бхакта-гаера гӯха-дхана
пракаа каил нитйа-лӣл хаите

Образ Кришны явлен Его внутренней сознательной силой ― Его чистым бытием. Его образ ― сокрытое от мира богатство преданных душ. Это образ, в коем Он вершит Свои вечные игры.