Текст 134 #

যে দেখিবে কৃষ্ণানন তার করে দ্বি নয়ন
বিধি হঞা হেন অবিচার ।
মোর যদি বোল ধরে কোটি আঁখি তার করে
তবে জানি যোগ্য সৃষ্টি তার ॥১৩৪॥

йе декхибе кшнана тра каре дви-найана
видхи ха хена авичра
мора йади бола дхаре кои кхи тра каре
табе джни йогйа сши тра

Он, вероятно, полагал, что двух очей достаточно, чтоб Кришну лицезреть. Творец без сердца, без ума и рук! О, если бы он сердца голос слышал, то наделил бы тварей миллионом глаз. О, почему мир этот был так неумело создан?!»