Тексты 14-15 #

কাম ক্রোধের দাস হঞা তার লাথি খায় ।
ভ্রমিতে ভ্রমিতে যদি সাধু বৈদ্য পায় ॥১৪॥
তাঁর উপদেশ মন্ত্রে পিশাচী পলায় ।
কৃষ্ণভক্তি পায় তবে কৃষ্ণ নিকট যায় ॥১৫॥

кма-кродхера дса ха тра лтхи кхйа
бхрамите бхрамите йади сдху-ваидйа пйа
тра упадеа-мантре пичӣ палйа
кша-бхакти пйа табе кша-никаа ййа

Раба похоти и гнева, душа скитается по миру, погоняемая и обольщаемая великим обманом, покуда однажды на пути своём не встретит святого целителя, который словом своим и заговором обратит ворожащую ведьму в бегство. И тогда устремит страждущая душа взор к Кришне и ступит на путь, ведущий к Нему.