Текст 142 #
য এষাং পুরুষং সাক্ষাদাত্মপ্রভবমীশ্বরম্ ।
ন ভজন্ত্যবজানন্তি স্থানাদ্ ভ্রষ্টাঃ পতন্ত্যধঃ ॥১৪২॥
ন ভজন্ত্যবজানন্তি স্থানাদ্ ভ্রষ্টাঃ পতন্ত্যধঃ ॥১৪২॥
йа эш пуруша скшд тма-прабхавам ӣварам
на бхаджнтй аваджнанти стхнд бхраш патантй адха
на бхаджнтй аваджнанти стхнд бхраш патантй адха
«Если человек, какого бы чина и сословия он ни был, не чтит закон Высшего Хранителя и Благодетеля, он мостит себе дорогу в юдоль адских страданий».