Текст 168 #

আত্মা শব্দে যত্ন কহে যত্ন করিয়া ।
মুনয়োঽপি কৃষ্ণ ভজে গুণাকৃষ্ট হঞা ॥১৬৮॥

тм-абде йатна кахе йатна карий
мунайо пи кша бхадже гукша ха

Слово _атма_ ещё означает усилие: даже мудрецы- молчальники преданы Кришне, будучи увлечены свойствами Его Личности.