Текст 203 #
এই জীব সনকাদি সব মুনিজন ।
নির্গ্রন্থ মূর্খ নীচ স্থাবর পশুগণ ॥২০৩॥
নির্গ্রন্থ মূর্খ নীচ স্থাবর পশুগণ ॥২০৩॥
эи джӣва санакди саба муни-джана
ниргрантха мӯркха нӣча стхвара-пау-гаа
ниргрантха мӯркха нӣча стхвара-пау-гаа
Под живыми существами здесь понимаются как мудрецы (_муни_), такие как Санака и его братья, так и невежды (_ниргрантха_), глупцы, низкорожденные, животные и растения.