Текст 223 #
চ শব্দে অন্বাচয়ে অর্থ কহে আর ।
বটো ভিক্ষামট গাঞ্চানয় যৈছে প্রকার ॥২২৩॥
বটো ভিক্ষামট গাঞ্চানয় যৈছে প্রকার ॥২২৩॥
ча-абде анвчайе артха кахе ра
бао бхикшм аа г чнайа йаичхе пракра
бао бхикшм аа г чнайа йаичхе пракра
Союз «и» (_ча_) ещё указывает на действие непервостепенной важности, но которое надо сделать заодно с главным делом. Например: ступай собери милостыню и (заодно) пригони коров.