Текст 249 #
নারদ কহে অর্ধ মারিলে জীব পায় ব্যথা ।
জীবে দুঃখ দিতেছ তোমার হইবে ঐছে অবস্থা ॥২৪৯॥
জীবে দুঃখ দিতেছ তোমার হইবে ঐছে অবস্থা ॥২৪৯॥
нрада кахе ардха мриле джӣва пйа вйатх
джӣве дукха дитечха томра ха-ибе аичхе авастх
джӣве дукха дитечха томра ха-ибе аичхе авастх
«Плохое в том, ― ответил Нарада, ― что потом ты будешь страдать так же, как страдают они, и даже больше. Тебе вернутся все мучения, которые ты причиняешь живым тварям.