Текст 270 #

আস্তে ব্যস্তে ধাঞা আসে পথ নাহি পায় ।
পথের পিপীলিকা ইতি উতি ধরে পায় ॥২৭০॥

сте-вйасте дх се патха нхи пйа
патхера пипӣлик ити-ути дхаре пйа

Узнав учителя, он бросился было к нему, чтобы приветствовать, но тут же остановился, чтобы не раздавить снующих под ногами букашек.