Текст 271 #

দণ্ডবৎ স্থানে পিপীলিকারে দেখিয়া ।
বস্ত্রে স্থান ঝাড়ি পড়ে দণ্ডবৎ হঞা ॥২৭১॥

даават-стхне пипӣликре декхий
вастре стхна джхи пае даават ха

Сметя насекомых с дороги лоскутком ткани, он упал ниц пред учителем, как подрезанный росток бамбука.