Текст 349 #

তং সনাতনমুপাগতমক্ষ্ণো
র্দৃষ্টমাত্রমতিমাত্রদযার্দ্রঃ ।
আলিলিঙ্গ পরিঘায়ত দোর্ভ্যাং
সানুকম্পমথ চম্পক গৌরঃ ॥৩৪৯॥

та сантанам упгатам акшор
дша-мтрам атимтра-дайрдра
лилига паригхйата-дорбхй
снукампам атха чампака-гаура

«Сияя златом _чампаки_, Господь Шри Гаура, узрев перед Собой Санатану, проникся милостью к нему и заключил в объятья».