Текст 40 #

শাস্ত্রযুক্তি নাহি ইহাঁ সিদ্ধান্ত বিচার ।
এই স্বভাব গুণে যাতে মাধুর্যের সার ॥৪০॥

стра-йукти нхи их сиддхнта-вичра
эи свабхва-гуе йте мдхурйера сра

Заветы писаний, законы здравого смысла, мудрость и опыт бесполезны, когда душа оказалась в плену сладострастия, кое есть самое естественное состояние души.