Текст 42 #

ঐশ্ৱর্য মাধুর্য কারুণ্যে স্বরূপ পূর্ণতা ।
ভক্তবাৎসল্য আত্ম পর্যন্ত বদান্যতা ॥৪২॥

аиварйа-мдхурйа-круйе сварӯпа-пӯрат
бхакта-втсалйа тма-парйанта ваднйат

Кришне присущи во всей полноте такие качества, как могущество, сладостность и милосердие. Он ласков с теми, кто предан Ему и великодушно отдаёт им Самого Себя в рабство.