Текст 64 #

চারি পুরুষার্থ ছাড়ায় গুণে হরে সবার মন ।
হরি শব্দের এই মুখ্য কহিলুঁ লক্ষণ ॥৬৪॥

чри пурушртха чхйа гуе харе сабра мана
хари-абдера эи мукхйа кахилу лакшаа

Когда Кришна захватывает мысли, чувства и плоть, живое существо перестаёт преследовать четыре цели, обыкновенные для здешнего мира. Таковы главные значения слова _хари_.