Текст 102 #
ভাগবতের সম্বন্ধ অভিধেয় প্রয়োজন ।
চতুঃশ্লোকীতে প্রকট তার করিয়াছে লক্ষণ ॥১০২॥
চতুঃশ্লোকীতে প্রকট তার করিয়াছে লক্ষণ ॥১০২॥
бхгаватера самбандха абхидхейа прайоджана
чату-локӣте пракаа тра карийчхе лакшаа
чату-локӣте пракаа тра карийчхе лакшаа
В четырёх стихах «_Бхагаваты_» раскрыты: взаимоотношение с целью (_самбандха_), способ достижения цели (_абхидея_) и побуждающая движение к цели сила (_прайоджана_).