Текст 26 #

ছোটবিপ্র বলে তোমার স্ত্রীপুত্র সব ।
বহু জ্ঞাতি গোষ্ঠী তোমার বহুত বান্ধব ॥২৬॥

чхоа-випра бале томра стрӣ-путра саба
баху джти-гошхӣ томра бахута бндхава

― Но у тебя, почтенный господин, есть ещё жена и сыновья, ― не унимался юноша. ― Друзья и родичи ―все они будут против нашего брака.