Текст 169 #

জীবের নিস্তার লাগি সূত্র কৈল ব্যাস ।
মায়াবাদী ভাষ্য শুনিলে হয় সর্বনাশ ॥১৬৯॥

джӣвера нистра лги сӯтра каила вйса
мйвди-бхшйа униле хайа сарва-на

Вьяса творил своё слово для спасения заблудших душ. Тот же, кто толкует слово Вьясы в традиции учения о всеобщей ложности (_майавады_), не спасает себя, но губит.