Текст 276 #
মুক্তি শব্দ কহিতে মনে হয় ঘৃণা ত্রাস ।
ভক্তি শব্দ কহিতে মনে হয় ত উল্লাস ॥২৭৬॥
ভক্তি শব্দ কহিতে মনে হয় ত উল্লাস ॥২৭৬॥
мукти-абда кахите мане хайа гх-трса
бхакти-абда кахите мане хайа та уллса
бхакти-абда кахите мане хайа та уллса
Само слово свобода (_мукти_) вызывает страх и неприязнь у преданного слуги Божьего. Вызывает страх и неприязнь и у меня. Любовь же (_бхакти_) для нас естественна. Любовь связывает узами счастья.