Текст 105 #

গোপীগণের রাস নৃত্য মণ্ডলী ছাড়িয়া ।
রাধা চাহি বনে ফিরে বিলাপ করিয়া ॥১০৫॥

гопӣ-гаера рса-нтйа-маалӣ чхий
рдх чхи ване пхире вилпа карий

Покинув незаметно дружный хоровод, Радха ускользнула в лесную чащу. Кришна пустился за Нею вослед, ища Её и окликая среди ночного безмолвия.