Текст 107 #

ইতস্ততস্তামনুসৃত্য রাধিকা মনঙ্গবাণব্রাণখিন্নমানসঃ ।
কৃতানুতাপঃ স কলিন্দনন্দিনী তটান্তকুঞ্জে বিষসাদ মাধবঃ ॥১০৭॥

итас-татас тм анустйа рдхикм
анага-ва-враа-кхинна-мнаса
ктнутпа са калинда-нандинӣ
танта-кудже вишасда мдхава

«Стрелой любви пронзённый в сердце,

Блуждал в полночный час Он

Среди лесистых берегов Калинди,

По Радхе плача, слёзы горькие роняя».