Текст 257 #

মুক্তি ভুক্তি বাঞ্ছে যেই কাহাঁ দুঁহার গতি ।
স্থাবরদেহ দেবদেহ যৈছে অবস্থিতি ॥২৫৭॥

мукти бхукти вчхе йеи кх духра гати
стхвара-деха дева-деха йаичхе авастхити

― Какая участь уготована искателю свободы и искателю земных благ?

― Один из них родится деревом, другой ― небожителем.