Текст 41 #

আমার সঙ্গে ব্রাহ্মণাদি সহস্রেক জন ।
তোমার দর্শনে সবার দ্রবীভূত মন ॥৪১॥

мра саге брхмади сахасрека джана
томра даране сабра дравӣ-бхӯта мана

Со мной тут тысячи человек свиты: _брахманы_, вельможи, стража. Видишь, как все они заворожены Тобою! От одного взгляда на Тебя сердца их умякли.