Текст 156 #
মণির্যথা বীভাগেন নীলপীতাদিভির্যূতঃ ।
রূপভেদমবাপ্নোতি ধ্যানভেদাত্তথাচ্যুতঃ ॥১৫৬॥
রূপভেদমবাপ্নোতি ধ্যানভেদাত্তথাচ্যুতঃ ॥১৫৬॥
маир йатх вибхгена нӣла-пӣтдибхир йута
рӯпа-бхедам авпноти дхйна-бхедт татхчйута
рӯпа-бхедам авпноти дхйна-бхедт татхчйута
«Камень _вайдурья_ меняет свой цвет в разных оправах, потому всякий раз выглядит другим. Так и Непорочный Владыка, будучи неизменен, принимает разные обличия, отвечая настроению Его любящего слуги».