Текст 187 #

বিপ্র কহে জীবনে মোর নাহি প্রয়োজন ।
অগ্নি জলে প্রবেশিয়া ছাড়িব জীবন ॥১৮৭॥

випра кахе джӣване мора нхи прайоджана
агни-джале правеий чхиба джӣвана

― Мне не нужна моя жизнь, ― ответил _брахман_, ― в ней нет смысла. Мне проще умертвить себя, войдя в костёр или утопившись.