Текст 143 #

ইয়ং সখি সুদুঃসাধ্যা রাধা হৃদয়বেদনা ।
কৃতা যত্র চিকিৎসাপি কুৎসায়াং পর্য্বস্যতি ॥১৪৩॥

ийам сакхи су-дусдхй рдх-хдайа-ведан
кт йатра чикитспи кутсй парйавасйати

«Подруга милая! Такое Радхино сердцебиенье мне говорит: её сразил недуг смертельный, от которого у лекарей лекарства нет».