Текст 184 #
নটতা কিরাতরাজং নিহত্য রঙ্গস্থলে কলানিধিনা ।
সময়ে তেন বিধেয়ং গুণবতি তারাকরগ্রহণম্ ॥১৮৪॥
সময়ে তেন বিধেয়ং গুণবতি তারাকরগ্রহণম্ ॥১৮৪॥
наат кирта-рджа нихатйа рага-стхале кал-нидхин
самайе тена видхейа гуавати тр-кара-грахаам
самайе тена видхейа гуавати тр-кара-грахаам
«Танцуя над поверженным царём _киратов_, Кришна, искушённый в ратном деле, прижимает ко груди Своей нежнейшие, как атлас, Радхины ладони».