Текст 24 #

উড়িয়া এক স্ত্রী ভিড়ে দর্শন না পাঞা ।
গরুড়ে চড়ি দেখে প্রভুর স্কন্ধে পদ দিয়া ॥২৪॥

уий эка стрӣ бхӣе дарана н п
гаруе чаи декхе прабхура скандхе пада дий

Вдруг одна из местных женщин, не могущая из-за спин прихожан видеть Божество, вскарабкалась на столп Гаруды и оперлась одной ногой на плечо Махапрабху.