Текст 51

Текст 51 #

মন কৃষ্ণবিয়োগী দুঃখে মন হৈল যোগী
সে বিয়োগে দশ দশা হয় ।
সে দশায় ব্যাকুল হঞা মন গেল পলাঞা
শূন্য মোর শরীর আলয় ॥৫১॥
мана кша-вийогӣ дукхе мана хаила йогӣ
се вийоге даа да хайа
се дайа вйкула ха мана гела пал
ӯнйа мора арӣра лайа

Разделённый с Кришной ум от горя в _йоги_ подался и жаждует соитья нового. Но, неспособный видеть вожделенный созерцания Предмет, он входит в возбужденье снова и жилище покидает жалкое его ― Моё блуждающее тело.