Текст 47 #

রাধা অঙ্গ সঙ্গে কুচকুঙ্কুম ভূষিত ।
কৃষ্ণ কুন্দমালা গন্ধে বায়ু সুবাসিত ॥৪৭॥

рдх-ага-саге куча-кукума-бхӯшита
кша-кунда-мл-гандхе вйу-сувсита

Вот здесь Он обнял Радху, и румяна осыпалась с Её груди на Его гирлянду из кувшинок, наполнившую своим ароматом здешний воздух.