Текст 144 #

হেন কৃষ্ণাধর সুধা যে কৈল অমৃত মুদা
যার আশায় গোপী ধরে প্রাণ ।
এই বেণু অযোগ্য অতি স্থাবর পুরুষ জাতি
সেই সুধা সদা করে পান ॥১৪৪॥

хена кшдхара-судх йе каила амта мудх
йра йа гопӣ дхаре пра
эи веу айогйа ати стхвара пуруша-джти
сеи судх сад каре пна

Бесчувственный бамбук ― он не достоин Кришны губ, к тому же он и мужеского пола. Ему, бездушному полену, весь нектар достался, мы ж живём одной надеждой, что когда-нибудь отведать сможем капли, что своею превосходит сладостью весь самый сладкий мёд.