Текст 148 #

নিজাঙ্কুরে পুলকিত পুষ্পে হাস্য বিকসিত
মধু মিষে বহে অশ্রুধার ।
বেণুরে মানি নিজ জাতি আর্যের যেন পুত্র নাতি
বৈষ্ণব হৈলে আনন্দ বিকার ॥১৪৮॥

ниджкуре пулакита пушпе хсйа викасита
мадху-мише вахе ару-дхра
веуре мни ниджа-джти рйера йена путра-нти
ваишава хаиле нанда-викра

Деревья улыбаются цветами и распускают их из сладких почек, по стволам их катятся медовые слезинки счастия от мысли, что бамбук для флейты Кришны ― дальний родич их. Такую ощущают благодать отец и матушка святого мужа.