Текст 47 #

জালিয়া কহে ইহাঁ এক মনুষ্য না দেখিল ।
জাল বাহিতে এক মৃতক মোর জালে আইল ॥৪৭॥

джлий кахе их эка манушйа н декхила
джла вхите эка мтака мора джле ила

― Нет, милый человек, ― ответил рыбак, рассеяно улыбаясь, ― берег тут пустынный, никто тут не ходит. Странная вещь приключилась со мной в море. В мои сети попался утопленник.