Текст 54 #
মড়া রূপ ধরি রহে উত্তান নয়ন ।
কভু গোঁ গোঁ করে কভু রহে অচেতন ॥৫৪॥
কভু গোঁ গোঁ করে কভু রহে অচেতন ॥৫৪॥
ма-рӯпа дхари рахе уттна-найана
кабху го-го каре кабху рахе ачетана
кабху го-го каре кабху рахе ачетана
Должно быть, бес поселился в утопленнике. Глаза Его были раскрыты, но в них была пустота. Уста Его исторгали странные звуки, что-то вроде «гон-гон», но большей частью Он был без сознания.