Тексты 61-62

Тексты 61-62 #

আমি বড় ওঝা জানি ভূত ছাড়াইতে ।
মন্ত্র পড়ি শ্রীহস্ত দিলা তাহার মাথাতে ॥৬১॥
তিন চাপড় মারি কহে ভূত পলাইল ।
ভয় না পাইহ বলি সুস্থির করিল ॥৬২॥
ми баа оджх джни бхӯта чхите
мантра паи рӣ-хаста дил тхра мтхте
тина чпаа мри кахе бхӯта палила
бхайа н пиха бали сустхира карила

Сварупа Госани положил руку на голову одержимому, и, прошептав ему на ухо молитву, трижды шлёпнул по щекам и произнёс:

― Изыди, бес!

Взор рыбака тотчас прояснился.

― Всё кончено, милый человек, ― добавил Сварупа, ― бес изошёл из тебя. Он больше тебя не потревожит.