Тексты 33-34 #

রামানন্দের গলা ধরি করেন প্রলাপন ।
স্বরূপে পুছেন মানি নিজ সখীগণ ॥৩৩॥
পূর্বে যেন বিশাখারে রাধিকা পুছিলা ।
সেই শ্লোক পড়ি প্রলাপ করিতে লাগিলা ॥৩৪॥

рмнандера гал дхари карена пралпана
сварӯпе пучхена мни ниджа-сакхӣ-гаа
пӯрве йена викхре рдхик пучхил
сеи лока паи пралпа карите лгил

Он горячился, говорил беспорядочно, глядя мимо Сварупы мокрыми сияющими глазами, как когда-то Шри Радхика ― Своей наперснице Вишакхе.