Тексты 81-82 #

পুষ্পগন্ধ লঞা বহে মলয় পবন ।
গুরু হঞা তরুলতায় শিখায় নাচন ॥৮১॥
পূর্ণচন্দ্র চন্দ্রিকায় পরম উজ্জ্বল ।
তরুলতাদি জ্যোৎস্নায় করে ঝলমল ॥৮২॥

пушпа-гандха ла вахе малайа-павана
гуру ха тару-латйа икхйа нчана
пӯра-чандра-чандрикйа парама уджджвала
тару-латди джйотснйа каре джхаламала

Лёгкий нежный ветерок овевал преданных цветочными запахами. Увитые лозой деревья под порывами ветра раскачивали ветвями как в танце, поблёскивая в ярком свете полной луны.