Тексты 27-28 #
কহিতে কহিতে প্রভুর দৈন্য বাড়িলা ।
শুদ্ধভক্তি কৃষ্ণ ঠাঞি মাগিতে লাগিলা ॥২৭॥
প্রেমের স্বভাব যাহাঁ প্রেমের সম্বন্ধ ।
সেই মানে কৃষ্ণে মোর নাহি প্রেমগন্ধ ॥২৮॥
শুদ্ধভক্তি কৃষ্ণ ঠাঞি মাগিতে লাগিলা ॥২৭॥
প্রেমের স্বভাব যাহাঁ প্রেমের সম্বন্ধ ।
সেই মানে কৃষ্ণে মোর নাহি প্রেমগন্ধ ॥২৮॥
кахите кахите прабхура даинйа бил
уддха-бхакти кша-хи мгите лгил
премера свабхва йх премера самбандха
сеи мне кше мора нхи према-гандха
уддха-бхакти кша-хи мгите лгил
премера свабхва йх премера самбандха
сеи мне кше мора нхи према-гандха
Кто действительно связал себя узами любви к Кришне, тот естественно полагает, что у него нет и капли преданности.
Слова эти Махапрабху произносил с особым смирением. Он умолкал на миг и вдруг восклицал умоляюще: