Тексты 129-130 #
যদ্যপিও তুমি হও জগৎপাবন ।
তোমা স্পর্শে পবিত্র হয় দেব মুনিগণ ॥১২৯॥
তথাপি ভক্ত স্বভাব মর্যাদা রক্ষণ ।
মর্যাদা পালন হয় সাধুর ভূষণ ॥১৩০॥
তোমা স্পর্শে পবিত্র হয় দেব মুনিগণ ॥১২৯॥
তথাপি ভক্ত স্বভাব মর্যাদা রক্ষণ ।
মর্যাদা পালন হয় সাধুর ভূষণ ॥১৩০॥
йадйапио туми хао джагат-пвана
том-спаре павитра хайа дева-муни-гаа
татхпи бхакта-свабхва марйд-ракшаа
марйд-плана хайа сдхура бхӯшаа
том-спаре павитра хайа дева-муни-гаа
татхпи бхакта-свабхва марйд-ракшаа
марйд-плана хайа сдхура бхӯшаа
― Санатана, ты сам спаситель мира! Боги и подвижники искупают свои грехи, коснувшись тебя. Хотя запреты и правила писаны не для раба Божьего, ты следуешь им неукоснительно, что в высшей степени похвально.