Текст 9 #

জগন্নাথের সেবক ফেরে কার্য অনুরোধে ।
তাঁর স্পর্শ হৈলে মোর হবে অপরাধে ॥৯॥

джаганнтхера севака пхере крйа-ануродхе
тра спара хаиле мора хабе апардхе

Если случайно кто-то из жрецов прикоснётся ко мне, он осквернит себя, и это не понравится Джаганнатхе.