Текст 143 #

জরাসন্ধ কহে কৃষ্ণ পুরুষ অধম ।
তোর সঙ্গে না যুঝিমু যাহি বন্ধুহন্ ॥১৪৩॥

джарсандха кахе кша пуруша-адхама
тора саге н йуджхиму йхи бандху-хан

Точно так же Джарасандха заявлял Кришне, что считает ниже своего достоинства сражаться с Ним, потому как Тот ― негодяй [_пуруша-адхама_], погубивший Свою родню.