Текст 258 #

শুনি তাঁর মাতা পিতা দুঃখিত হইল ।
পুত্র ঠাঞি দ্রব্য মনুষ্য পাঠাইতে মন কৈল ॥২৫৮॥

уни тра мт пит дукхита ха-ила
путра-хи дравйа-манушйа пхите мана каила

Рассудив, что причитаниями горю не помочь, родители порешили послать сыну вещи, деньги и двух людей из челяди ему в услужение.