Текст 283 #

স্বরূপ কহে সিংহদ্বারে দুঃখ অনুভবিয়া ।
ছত্রে মাগি খায় মধ্যাহ্ণকালে গিয়া ॥২৮৩॥

сварӯпа кахе сиха-двре дукха анубхавий
чхатре мги кхйа мадхйхна-кле гий

― Ему никогда не нравилось унижаться перед милостью мирян, ― ответил Сварупа. ― Теперь он ходит в лавку раздачи еды, где просить не нужно.